Eva Andressa, fisiculturista e capa de revista masculina